A qualcuno piacciono, altri le odiano ma è indubbio che siano il vero tormentone dei Mondiali di calcio 2010, sto parlando delle vuvuzela, le trombe sudafricane che vengono suonate ininterrottamente durante le partite.
Da qualche giorno si stanno sprecando gli howto su come eliminare il suono delle vuvuzela, il tutorial più completo che ho trovato è quello pubblicato su Felix’s Blog che descrive come filtrare le vuvuzela utilizzando Fedora. Ho cercato di adattarlo su Ubuntu 10.04 e la procedura è abbastanza semplice. In sintesi, una volta installati i programmi necessari su Ubuntu e configurati adeguatamente per il filtrare le frequenze delle vuvuzela, basterà collegare l’uscita audio della televisione all’entrata audio del computer e collegare l’uscita del PC a delle casse per diffondere il suono filtrato.
Vediamo quali sono i passi da seguire: